التقييم العالمي لتردي الأراضي في الصينية

• 全球土地退化评估

• التقييم    教育评估
• الدراسة التقييمية المشتركة بين المنظمات من أجل المؤتمر العالمي لاستعراض وتقييم منجزات عقد الأمم المتحدة للمرأة لعام 1985    1985年审查和评价联合国妇女十年成 ...
• التقييم العالمي لتدهور التربة    土壤退化全球评估

أمثلة

1. 5- تطوير التقييم العالمي لتردي الأراضي
   开发全球土地退化评估
2. 29- ويتعين النظر إلى بعض الشواغل المثارة حول ناتج التقييم العالمي لتردي الأراضي فيما يتصل أساسا بمستوى تعميمه على النطاق العالمي.
   就GLADA产品提出的一些关切主要体现在全球推广的程度方面。
3. 48- وسيتيح التقييم العالمي لتردي الأراضي وأعمال البلدان الستة الرائدة تحديد الطرائق التي يمكن بواسطتها إجراء التقييم على مستويات مختلفة بواسطة منهجيات منسقة.
   全球土地退化评估和六个试点国家的工作将有助于找到在不同级别上使用统一的方法进行评估的方式。
4. (ج) الترحيب بالأطراف الراغبة في تمحيص نتائج التقييم العالمي لتردي الأراضي في المناطق الجافة في بلدانها إلى طلب المساعدة من المشروع لوضع مقترحات المشاريع وتحديد مصادر التمويل الممكنة.
   欢迎有兴趣完善全球旱地退化评估本国结果的缔约方向旱地退化评估提出援助要求，以制定项目提案和寻找资金。
5. (ب) تشجيع الأطراف على إجراء عمليات تقييم وطنية أكثر تفصيلاً لتردي الأراضي للنظر في اعتماد الإطار المنهجي للمشروع وتقديم نتائجها لتشذيب التقييم العالمي لتردي الأراضي في المناطق الجافة؛
   鼓励已经开展更进一步的国家土地退化评估的缔约方考虑采用旱地退化评估的方法框架并分享调查结果，以完善全球旱地退化评估；